יום ראשון, 3 בפברואר 2013

רפלקציה

הרפלקציה של שליו

בהתחלה, כאשר איריס זיינדר מורתי לספרות נתנה לנו את מטלת כתיבת הבלדה שמחתי, משום שזו הייתה עבודה בזוגות וזה יתרון משום שיש כאלו שיותר מצויים בחומר וזה יכול לעזור לאחרים, אך גם חששתי במקצת מהרעיון- על איזה נושא נכתוב? איך יבואו לידי ביטוי מאפייני הבלדה? מציאת החרוזים, המשלב הלשוני, האווירה שמאפיינת את הבלדה- מה לנו ולזה?
אני ובת זוגתי לעבודה נתקלנו בקשיים כבר בשלבים הראשונים: נושא הבלדה החרוזים, המשלב הלשוני במיוחד מאחר שאינני משתמש במשלב לשוני גבוה (דבר שככול הנראה הובא לידי ביטוי בכתיבת הבלדה). לדעתי הקשיים שנוצרו נבעו מהלחץ ומהגבלת הזמן, מאידך גיסא, פתרנו את מחסומי הכתיבה הללו כמפורט לעיל: מילון, אינטרנט, אינציקלופדיה וכיוצא בזאת. במרוצת הזמן לאחר שסיימנו את שני הבתים הראשונים הכתיבה "הלכה חלק" הואיל והבנו את דרישת המשימה.
במהלך העבודה שנינו גילינו בנינו שיתוף פעולה ועזרה אחד כלפי השני. יתר על כן גיליתי גם תכונות בעצמי, כלהלן: סבלן, קפדן, ותרן, ביקורתי, איטי וגמיש.
הבלדה שלנו עוסקת בחברות אמת, ולא משנה עד כמה אתה שונה מהאחר וזו אחת הסיבות שבחרנו את הדוגמה של חתול וכלב שהם לא בדיוק "החברים הכי טובים" ושינינו אותם לחברים הכי טובים (עד כדי מצב שאחד מתאבד אחרי השני). 
ברצוני להוסיף, שמה"מוצר מגומר" שלנו לא הייתי ממש מרוצה ודעתי היא שיכולנו לבצע את המטלה באופן טוב יותר.
בסיכומו של דבר, לאחר ביצוע המטלה הבנתי שחיבור בלדה הוא דבר אפשרי גם לבני גילנו (למרות הקשיים) ומפעילה את הדמיון היצירתי, גם הוא "רדום". אגב, מאוד נהניתי לבקר בביתה של בת זוגתי להעביר איתה חלק מזמני ולהכירה יותר לעומק. כמו כן, בעתיד אני ישמח לבצע עוד מטלה נוספת מסוג זה.

יום שבת, 2 בפברואר 2013

הרפלקציה

הרפלקציה של נטע:

כאשר איריס הביאה לנו את המטלה של כתיבת הבלדה, חשבתי שזה יהיה משעמם נורא ומאוד קשה.
כאשר אני ושליו נפגשנו עשינו המון צחוקים וזה בזבז לנו קצת מזמן הכתיבה...
היו לנו רעיונות רבים לנושא הבלדה, אך היה קשה נורא לכתוב בשפה גבוהה עם חרוזים.
הבלדה שלנו עוסקת על חברות אמת, ולא משנה עד כמה אתה שונה מאנשים. לכן הבאנו את הדוגמה של חתול וכלב, שלא מסתדרים ביחד אף פעם, ושינינו אותם לחברים טובים.
בסופו של דבר, היה נחמד לכתוב את הבלדה.

יום חמישי, 27 בדצמבר 2012

הבלדה של שליו ונטע



  סר מילקי והנסיכה קיארה / שליו שרמי ונטע בן מרדכי.



בבוקר בהיר בממלכת טראביטיה,
קרה דבר נורא, קרתה טרגדיה!
ארתור ואישתו נרצחו בדם קר,
ובניהם הכלבים ננטשו ברחוב האכזר.


"איננו נצליח לשרוד לבדינו,
את הכל נצטרך להשאיר מאחורינו." אמרה בצער רב, הנסיכה קיארה.
" אל דאגה, אני פה בשבילך,
באש ובמים תמיד לצידך". אמר סר מילקי.


אט, אט הימים חלפו,
ועם הזמן במחלות נגפו.
מילקי כבר ראה את סופם ואמר,
"תשאירי אותי פה ברחוב האכזר".

"לא אתן בכך שדבר רע יקרה לנו,
אל תדאג, הם שבשמיים שומרים עלינו.
דע לך תמיד, מלמעלה הם שומרים.
אלה שדאגו לנו כל השנים מאז היותנו קטנים."

מילקי היה חולה מאוד,
ועל רגליו התקשה לעמוד.
כבר חודש ימים שלא אכל ושתה,
ואל מותו קרב בהכחשה.

מילקי אמר לפני מותו: "אלה רגעי האחרונים חבר,
תדע שאפילו מלמעלה עליך לא אוותר."
קיארה השיב בבכי: "אתה זוכר שאמרת לי שתהיה לצדי באש ובמים?
אז עכשיו אני אקיים זאת בשמיים".

ניתוח הבלדה:

מבנה הבלדה: 6 בתים, כל בית בן 4 בתים.
חריזה: חריזה סורגת, דוגמא: בית רביעי: מאוד-לעמוד, שתה-הכחשה.
            חריזה פנימית, דוגמא: בית שני: לבדינו-מאחורינו.
צבעים: אש-אדום, כתום, צהוב. צבעים אלה מסמלים דבר חיובי, אנרגתי.
             מים-כחול. צבע זה מסמל רוגע, שלווה.
             מוות-שחור, עמום, כהה. צבע זה מסמל דבר שלילי, רוע, צבע המנבא משהו שלילי.
פעילות מהירה: דוגמא: "אט ,אט הימים חלפו...".
ניגודים: אש-מים, אופטימיות-התייאשות.
סוף טרגי: הכלב מת (ממחלה) ובפתאומיות החתול מתאבד בלי סיבה ברורה.
דו שיח: יש דו שיח בין הכלב מילקי והכלבה קיארה.

יום ראשון, 16 בדצמבר 2012

הבלדה של שליו ונטע "חברו הטוב ביותר של הכלב"


 
חברו הטוב ביותר של הכלב    / שליו שרמי ונטע בן מרדכי

"איננו נצליח, את האוכל גמרנו ואת תקוותינו,
 כבר מזמן איבדנו". אמר בצער רב, סימבה.
" אל דאגה, אני פה בשבילך,
באש ובמים תמיד לצידך". אמר מילקי.

אט, אט הימים חלפו,
ועם הזמן במחלות נגפו.
מילקי כבר ראה את סופם ואמר,
"תשאיר אותי פה ברחוב האכזר".

"לא אתן בכך שדבר רע יקרה לנו,
אל תדאג, הם שבשמיים שומרים עלינו". אמר סימבה.
השניים שוטטו ברחובות במשך הלילה,
וניזונו ממעט שאריות ממסעדת "אריאלה".

מילקי היה חולה מאוד,
ועל רגליו התקשה לעמוד.
כבר חודש ימים שלא אכל ושתה,
ואל מותו קרב בהכחשה.

מילקי אמר לפני מותו: "אלה רגעי האחרונים חבר,
תדע שאפילו מלמעלה עליך לא אוותר."
סימבה השיב בבכי: "אתה זוכר שאמרת לי שתהיה לצדי באש ובמים?
אז עכשיו אקיים זאתי בשמיים".




ניתוח הבלדה:

מבנה הבלדה: 5 בתים, כל בית בן 4 בתים.
חריזה: חריזה סורגת, דוגמא: בית רביעי: מאוד-לעמוד, שתה-הכחשה.
            חריזה פנימית, דוגמא: בית ראשון: גמרנו-איבדנו.
צבעים: אש-אדום, כתום, צהוב. צבעים אלה מסמלים דבר חיובי, אנרגתי.
             מים-כחול. צבע זה מסמל רוגע, שלווה.
             מוות-שחור, עמום, כהה. צבע זה מסמל דבר שלילי, רוע, צבע המנבא משהו שלילי.
פעילות מהירה: דוגמאות: "אט ,אט הימים חלפו...", "השניים שוטטו ברחובות במשך הלילה..." .
ניגודים: אש-מים, אופטימיות-התייאשות.
סוף טרגי: הכלב מת (ממחלה) ובפתאומיות החתול מתאבד בלי סיבה ברורה.